Το καλάθι σας είναι άδειο!
Για παιδιά από 10 χρονών
μτφρ. Χλόη Παπαδοπούλου
Το καλοκαίρι του 1943, ο Καρλ και οι συμμαθητές του μοιράζουν αντιναζιστικά φέιγ βολάν, συλλαμβάνονται από την Γκεστάπο και φυλακίζονται. Για καλή τους τύχη, γλιτώνουν τη θανατική ποινή. Όλα αυτά έγιναν πριν από περίπου 20 χρόνια. Ο τότε έφηβος Καρλ είναι πια ενήλικας. Ως πάστορας έχει υπό τη φροντίδα του μια μικρή κοινότητα στην Ανατολική Γερμανία. Σπάνια σκέφτεται το παρελθόν. Μέχρι που μια μέρα πηγαίνει στο Βερολίνο και συναντά έναν υπάλληλο της Στάζι [Υπουργείο Κρατικής Ασφάλειας)]. Και τότε έρχεται αντιμέτωπος με μια δύσκολη απόφαση...
“Ένα κόμικ που δείχνει τι σημαίνει θάρρος ενάντια στη βαρβαρότητα, ακόμη κι αν προέρχεται από μια παρέα παιδιών”.
Frankfurter Algemeine Zeitung
ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΓΡΑΨΑΝ:
Η νεανική αντίσταση στον ναζισμό
Το κόμικς «ΚΑΤΩ Ο ΧΙΤΛΕΡ! ή γιατί ο Καρλ δεν ήθελε να γίνει ποδηλάτης» αναδεικνύει μια άγνωστη ιστορία αντίστασης από μια παρέα αγοριών στα χρόνια της ναζιστικής Γερμανίας.
Ποια ήταν η στάση της γερμανικής νεολαίας στην περίοδο του ναζισμού; Αν προσπεράσουμε το άκρως προβληματικό στερεότυπο ότι η νεολαία είναι a priori το πιο προοδευτικό κομμάτι κάθε κοινωνίας και εγγενώς αλλεργική σε κάθε είδους ολοκληρωτισμό, θα θυμηθούμε τον φανατισμό με τον οποίο ακόμα και δωδεκάχρονα παιδιά υπερασπίστηκαν τον Χίτλερ στις στερνές του ώρες. Αλλά και πολλούς μήνες μετά τη συνθηκολόγηση του Ράιχ, ανήλικοι από 10 έως 18 χρόνων πραγματοποιούσαν επιθέσεις αυτοκτονίας μέσα από τις τάξεις του «Λυκανθρώπου».
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
Γιάννης Αντωνόπουλος (John Antono), efsyn, 27.1.24
