μτφρ: Χριστίνα Σορδίνα
Ένα βιβλίο για όλα όσα θέλουν να ξέρουν τα παιδιά πριν από το κουδούνι της Α´ Δημοτικού
Πώς είναι στ’ αλήθεια το σχολείο; Τι συμβαίνει την πρώτη μέρα; Τι βάζουμε στη σχολική τσάντα; Πού καθόμαστε; Τι κάνουμε στο διάλειμμα; Πώς βρίσκουμε φίλους; Κι αν κάτι μας φοβίζει ή δεν ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε;
Η πολυβραβευμένη συγγραφέας και εικονογράφος Anna Fiske επιστρέφει σε μια από τις μεγαλύτερες στιγμές στη ζωή ενός παιδιού: την πρώτη του επαφή με το σχολείο.
Στο Πώς ξεκινάμε το σχολείο; όλα όσα μοιάζουν άγνωστα αποκτούν σιγά σιγά μορφή. Με χιούμορ, τρυφερότητα, αμέτρητες εικόνες και τη χαρακτηριστική αμεσότητα της Fiske, το βιβλίο ξεναγεί τα παιδιά στον καινούργιο κόσμο που τα περιμένει: στην τάξη και στην αυλή, στα μαθήματα και στα διαλείμματα, στους δασκάλους και στους συμμαθητές, στους κανόνες αλλά και στις φιλίες.
Η Fiske ξέρει να παίρνει στα σοβαρά τις απορίες των παιδιών χωρίς να γίνεται ποτέ διδακτική. Δεν τους λέει ότι «δεν υπάρχει λόγος να φοβούνται». Τους δείχνει τι πρόκειται να συναντήσουν και αφήνει το άγνωστο να γίνει οικείο. Έτσι, το βιβλίο λειτουργεί ταυτόχρονα ως προετοιμασία για το σχολείο και ως μια ζεστή, καθησυχαστική συντροφιά για μια μετάβαση που μπορεί να είναι συναρπαστική, αλλά και λίγο τρομακτική.
Ένα βιβλίο για τα παιδιά που ετοιμάζονται να πάνε στην Α΄ Δημοτικού — και για τους μεγάλους που τα συνοδεύουν σε αυτή τη μεγάλη αρχή.
ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΓΡΑΨΑΝ:
Οδηγοί για καλές μέρες στο σχολείο
Διαβάζουμε, διαβάζουμε και βγάζουμε φιρμάνια περί ποιότητας πριν πάρουν οι αναγνώστες το βιβλίο στα χέρια τους. Αν είμαστε τυχεροί, έχουμε κοντά μας κάποιους από το εννοούμενο αναγνωστικό κοινό τους, οι οποίοι λειτουργούν ως βαρόμετρο. Διαβάζουμε λοιπόν το βιβλίο, εν προκειμένω μαζί με παιδιά. Οι απόψεις μας, μπορεί να ταυτίζονται μπορεί και όχι. Αν όχι, ίσως οφείλεται στη λάθος στιγμή ή στο ευμετάβλητο της παιδικής διάθεσης. Αν ναι, προχωράμε στην κριτική αποτίμησή του.
Πώς ξεκινάμε το σχολείο; Το σχολείο όπως το αντιλαμβάνεται η Νορβηγή Άννα Φίσκα είναι μια υπόθεση εξοικείωσης, οργάνωσης, σχέσεων, και σε μεγάλο βαθμό συμβίωσης.
Για τη γνωριμία με αυτό τον θεσμό, τα θέματα εναλλάσσονται και περνούν χαλαρά από το ένα στο άλλο, απαντώντας χαριτωμένα σε όλες τις πιθανές ερωτήσεις που έχει ένα πρωτάκι.
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ
της Μαρίζας Ντεκάστρο, oanagnostis, 7.9.2026